IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

Para la salud Humana

• Posibilidad de efectos irreversibles, producto clasificado como carcinógeno CATEGORÍA 3.
• Tóxico: Puede causar daños a los pulmones si es ingerido.
• La aspiración por los pulmones puede causar neumonía química que puede ser fatal.
• El contacto prolongado/repetido puede resecar la piel originando dermatitis.
• En condiciones de poca higiene personal, una exposición excesiva puede originar irritación, acné, foliculitis y verrugar que podrían llegar a ser malignas.
• La exposición prolongada a concentraciones de vapor, podía afectar al sistema nervioso central.

Seguridad

No clasificado como inflamable pero puede llegar a arder.

Medio Ambiente

• Tóxico para los organismos acuáticos.
• A largo plazo puede causar efectos adversos para el medio ambiente.
• Grandes volúmenes de productos pueden penetrar en el suelo y contaminar las aguas subterráneas.
• No fácilmente biodegradable.
• Posee potencial de bioacumulación.
• Persiste en condiciones anaeróbicas.

PRIMEROS AUXILIOS

Síntomas y efectos

• Salpicaduras en los ojos pueden producir irritación.
• Por ingestión puede producir irritación de la boca, garganta, vías digestivas o vómitos.
• Las aspiración por los pulmones puede producirse directamente o como consecuencia de la ingestión del producto. Esto originaría neumonía química que puede ser mortal.
• La exposición prolongada a concentraciones superiores al Valor Limite de Exposición recomendado, puede ocasionar: dolor de cableza, vértigo, nauseas, irritación de los ojos, irritación de las vías respiratorias altas, irritación de la boca, irritación de las vías digestivas, irregularidades cardíacas, asfixia, inconsciencia e incluso la muerte.

Inhalación

• Trasladar a una atmósfera no contaminada.
• Si la respiración continúa, pero la persona afectada está inconsciente, colocarla en posición de recuperación.
• Si la respiración se detuviera, practicar la respiración artificial.
• Si los latidos del corazón desaparecen aplicar masaje cardíaco.
• Controlar la respiración y el pulso.
• OBTENER ATENCIÓN MEDICA INMEDIATAMENTE.

Contacto con la piel

• Lavar la piel con agua y jabón.
• Quitar la ropa contaminada lo antes posible, y lavarla antes de nuevo uso.

Ojos

• Lavar con cantidades abundantes de agua.
• Si la irritación continúa, obtener atención médica.

Ingestión

• ACTUAR CON RAPIDEZ.
• No provocar el vómito.
• Proteger las vías respiratorias si se inicia el vómito.
• No administrar nada por vía oral.
• Si el paciente está inconsciente pero mantiene la respiración colocarlo en posición de recuperación.
• Si la respiración se hubiera detenido, practicar la respiración artificial.
• OBTENER ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATAMENTE.

MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Riesgos específicos

Peligro a que los productos de combustión puedan contener: monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno, óxido de azufre e hidrocarburos sin quemar.
Los vapores, más pesados que el aire, se propagan por el suelo, siendo posible la ignición a distancia de donde se originaron.

Medios de extinción

Espumas, agua pulverizada o nebulizada. Polvo químico seco, dióxido de carbono, arena o tierra puede usarse solo para incendios pequeños.
NO ADECUADOS: echar agua a chorro. Por razones del medio ambiente evitar el uso de extintores de Halon.

Información adicional

Mantener los depósitos o bidones próximos fríos rociándolos con agua.

MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

Precauciones personales

Eliminar en los alrededores toda posible fuente de ignición y evacuar al personal.
No respirar: vapores, aerosoloes, gases, nieblas.
Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa.
Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada.

Protección Personal

Ropa totalmente impermeable, guantes de nitrovinilo o PVC, zapatos o botas de seguridad, gafas protectoras químicamente resistentes.

Precaución medio ambiental

Prevenir la entrada en desagües, canles o ríos.
Usar contenedor apropiado para evitar la contaminación del medio ambiente.

Métodos de limpieza - derrames pequeños

Absorver o evitar la extensión del líquido con arena, tierra u otro producto que controle el derrame.
Recoger y colocar en depósito que se etiquetará y cerrará hasta su posterior eliminación bajo apropiadas medidas de seguridad.
No dispersar con agua.

Métodos de limpieza - derrames grandes

Trasladar a un depósito que se etiquetará y cerrará hasta su recuperación o eliminación bajo las necesarias medidas de seguridad.
Actuar como si se tratara de derrame pequeño.

Limpieza de depósitos/tanques

La limpieza, inspección y mantenimiento de tanques de almacenamiento es una operación muy especializada que requiere la implantación de procedimientos y precauciones estrictas.
Éstos incluyen: obtención de permiso para el trabajo, ventilación del tanque, uso de cuerdas de seguridad, así como llevar un equipo respiratorio con suministro de aire.
Antes de entrar y durante la limpieza, controlar la atmósfera del tanque utilizando un medidor de oxígeno y/o un exposímetro.
Tomar precauciones adicionales si el tanque pudo haber contenido gasolina con plomo. Consultar la publicación de OCTEL "Tanques de gasolina con plomo. Limpieza y eliminación de residuos".

Materiales recomendados

Usar: Acero dulce, acero inoxidable, para contenedores.
Se puede también usar aluminio en aplicaciones donde éste no represente un riesgo innecesario de incendio.
Para recubrimiento interno de los contenedores, usar Pintura Epxi curada con aducto de amina.
Fibra de asbestos comprimida, PTFE, Viton A, Viton B, para sellados y juntas.

Materiales no recomendados

Ejemplos de materiales a evitar en la construcción de instalaciones para el almacenamiento, manipulación y distribución de este producto son: cobre, aleaciones de cobre (férricas y no férricas), zinc aleaciones de zinc.
Materiales sintéticos tales como plásticos y fibra de vidrio pueden ser también no adecuados, dependiendo de las especificaciones del material y de su uso futuro.
Los materiales para embalajes, contenedores (incluyendo contendores para guardar o enviar muestras) recubrimientos interiores de contenedores no deben afectar advesamente la calidad del producto.
Estos materiales deben ser impermeables y no deben debilitarse o ser afectados de cualquier otra manera por el producto.
Ejemplos de materiales a evitar son: caucho natural, polimetil metacrilato, poliestireno, cloruro de polivinilo, polúsobutileno. Polietileno y polipropileno son también materiales inadecuados a menos que sean de alta densidad y que hayan sido evaluados específicamente para su compatibilidad con este producto.

Información adicional

Asegurarse que se cumplen todas las normativas locales respecto a manejo y almacenamiento.
Nunca sifonar con la boca.